Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: Mai 2026
1. Verantwortliche Person
Antonel Andrijanic und Brenda Maggini — InfermiereTicino
Locarnese, Tessin, Schweiz
E-Mail: info@infermiereticino.ch
Telefon: Brenda 079 765 13 84 | Antonel 076 679 87 05
2. Erhobene Daten
Diese Website erhebt folgende personenbezogene Daten:
- Im Kontaktformular eingegebene Daten (Vorname, Nachname, Telefon, E-Mail, Nachricht)
- Anonyme Nutzungsdaten über Google Analytics (anonymisierte IP-Adresse, besuchte Seiten, Besuchsdauer)
- IP-Adresse, die beim Laden von Google Fonts an Google übertragen wird
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die über das Kontaktformular erhobenen Daten werden ausschliesslich zur Beantwortung von Anfragen verwendet. Google Analytics-Daten dienen der Verbesserung der Nutzererfahrung und der Analyse des Website-Traffics.
4. Externe Auftragsverarbeiter
Für den Betrieb der Website nutzen wir folgende Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:
- Netlify Inc. (USA) — Hosting der Website und Verarbeitung der Kontaktformulardaten. Informationen: netlify.com/privacy
- Google LLC (USA) — Google Analytics zur Analyse des Website-Traffics und Google Fonts für die Schriftarten. Informationen: policies.google.com/privacy
5. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google LLC. Google Analytics verwendet Cookies zur anonymen Erfassung von Nutzungsdaten. Die IP-Adresse wird vor der Übertragung an Google anonymisiert.
Google Analytics kann deaktiviert werden unter: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
6. Google Fonts
Die Website verwendet Google Fonts. Beim Laden der Seite wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt, wobei die IP-Adresse übertragen wird. Dies geschieht unabhängig von der Cookie-Einwilligung.
7. Cookies
Die Website verwendet:
- Technische Cookies — notwendig für den Betrieb der Website (Spracheinstellung, Cookie-Präferenzen)
- Analytische Cookies — Google Analytics, nur nach ausdrücklicher Zustimmung aktiviert
Die Einwilligung kann jederzeit durch Löschen der Browser-Cookies widerrufen werden.
8. Datenspeicherung
Kontaktformulardaten werden für die zur Beantwortung notwendige Zeit und höchstens 12 Monate aufbewahrt. Google Analytics-Daten werden 26 Monate gespeichert.
9. Rechte der Nutzer
Gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) haben Nutzer das Recht auf:
- Auskunft über ihre personenbezogenen Daten
- Berichtigung oder Löschung der Daten
- Widerspruch gegen die Datenverarbeitung
- Datenportabilität
Kontakt: info@infermiereticino.ch. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
10. Aufsichtsbehörde
Bei Beschwerden können sich Nutzer an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden:
www.edoeb.admin.ch
11. Änderungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem Aktualisierungsdatum veröffentlicht.